自製三明治

小女兒晚上睡覺前，提出人意料之外的要求--不要穿紙尿布；可能因為白天她可以自己上厠所，開始覺得晚上也不要包那一包尿布。緃使屁股上被賞了重重二巴掌，還是一臉鼻涕和眼淚的堅持要求：不要穿紙尿布！她的認真表情和決絶語氣，真是令人好氣又好笑。經過商量後，決定提前給小女兒試試看不包尿布睡覺，也搬出[保潔墊]放在床墊上來預防萬一。

大女兒對自製三明治的評價：蛋皮太厚（爸爸準備的）；美奶滋太少（媽媽再加一層）。不過，還不錯吃。謝謝媽媽。

Last night, before sleeping, Lisa, our little daughter, requested that she should sleep without wearing a diaper.　She is now able to go without diapers during daytime; that nighttime diaper is just an insurance. Even though her bottom quickly received two slaps, she was still holding to that demand with tears in her eyes. After a quick discussion, it was decided then she should be given a chance, albeit a bit early. It is a bit funny to see her stating her demand with that resolute face full of tears, and with a solemn face that you find in a grown-up.