B&Q 就在社區旁15 分車程內，工具／防水漆一次備妥。趁休假時間，開始了屋頂陽台的女兒牆防水施作。
塗上一層後，靜待全乾後又再塗上一層。
太陽下山前，施作完畢。這回雨季來臨時，陽台的防水會更佳。
塗上一層後，靜待全乾後又再塗上一層。
太陽下山前，施作完畢。這回雨季來臨時，陽台的防水會更佳。
星期六, 4月 11, 2009
星期五, 4月 03, 2009
雜記
...到中港路上<文鶴>營業處幫學生拿GEPT報名表，順便看有無新進書....well 和<書林>相比之下，陳列量和種類都相形失色...不過看到<朗文><文鶴>都出版了中級英檢的書。科博館前<敦煌書局>也早撒掉了一整層樓的外文書籍區，有些好用的工具書也消失在五彩繽紛熱門書排行中，也袛能上Amazon找看看了。昆瑜和禹彤出現在辦公室。有同事說，畢業後返校探望老師最頻繁的，多是當時'調皮搗蛋'的小朋友。當時為了翻牆不假離校、抽煙等事件操煩，今天看到他們整整齊齊、舉止有禮的出現在眼前，心中挺欣慰的。
另個在校學生，在確定大學入學資格後，到辦公室送了盒泡芙，說是謝謝之前的教導(有教過她的同事都有)。其實這學生資質好、家教也好，她能拿到好學校，是必然的。也祝福她。之前有個學生申請學校，袛拿到備取第50名，也是再次鼓勵他，利用剩下三個月時間再好好加油。
到costco 買米漢堡、貝果， 看到不少好物：ViewSonic 24" 居然6000就可帶回家，而 Viso 42 吋液晶電視也標上 $NT 24999 誘人價格...哇...袛能咬牙低頭(心中默唸著東西夠用就好了)、假裝沒看到(許多台車上儘是滿滿的戰利品)，提著貝果快步離開。
星期五, 3月 06, 2009
The Reader 為愛朗讀
看完這部奧斯卡得獎名單上的影片，看到凱特.溫絲蕾恰到好處的演技，也看到一個德國人如何來面對、如何解釋整個德意志民族在二戰時所犯下的罪。，劇中的人物，在人性、歷史中都有相對的映像，如同鏡與燈相互映照。
一個警衛的罪行? 整個國家的錯?
審判法庭上，Hanna 義正詞嚴的以"They're our responsibility." 來回應法官對她不願打開燃燒中的教堂大門，好讓囚犯避難的問題；教室內的爭辯聲中,Michael，Hanna 不倫戀的對象，那句支不上力的＂We're trying to understand." 反而引起另一名同學義憤填膺地大聲咆哮，"WHAT IS THERE TO UNDERSTAND! Put a gun in my hand. I'll shoot her myself!" 殺人償命，再簡單不過，不是嗎？
經過數十年的不斷思考，曾為律師、法官的作者並沒有以法律條文來為Hanna辯護，而以這部小說／電影來回應--看呀！在日常生活中，Hanna 也是和你我一般，在朝九晚五的規律工作中努力；會哭會笑，也有那七情六慾的平凡人；但是，在集中營中裏，她，每天要挑出10個活生生的女囚，送她們進毒氣室，因為"There wasn't enough room"。這真的僅是一個警衛的罪行，還是整個國家政治體制的錯？
人之初，性本善
What's the point if you don't learn from the mistakes we made?那 位教授如此對著他面前的學生如此說。當初德國社會面臨戰後經濟危機，人們普遍期待＂超人＂政客的出現，絶大多數民意迫切要求立即性的解決方案，也給這個政 治明星過多的權力－絶對的權力帶來絶對的腐化，也造成日後德國人民必須面對的＂罪＂。
身為一個死亡集中營的警衛，Hanna 有罪嗎? Ｈanna明瞭她犯了什麼樣的滔天大罪嗎? 電影中， 當她在日後有機會回到教堂，聆聽著聖詩班唱誦聖樂時，她臉上儘是悔恨淚。人性本善，人性本美；在大戰後，身為戰敗國，德國面臨巨額賠款和連帶的通貨膨漲；那是個貧困年代，Hanna也未曾有機會讀書識字，得見其善良本性；社會上到處披掛的仇恨憤怒、偏激政治口號又誤導了人民的思想，奈何。
寫到最後章節，作者也譴責自己--為何在Hanna出獄之際，以冷漠來回應Hanna那期待許久的手。冷漠與視而不見，不正是當初讓獨裁者為所欲為的最大助力？
國家與個體
每天太陽升起，你我按著社會安排的路線、步調，做所謂的＂該作的事＂。Hanna在整個國家機器動員起來的情況下，選擇囚犯送進毒氣室的這個滅絕人性的行為，有大半是來自她的上級命令、她的職務要求--大家都在做的事，怎可能是錯的？當犯罪行為成為一個國家的政策，全體社會的目標時，單獨的個體要如何與整個國家政策、組織的規範和存在於幾乎所有人群內的內在規範力量相抗衡？政治制度中，人民的全面參與和不斷的辯論、修正，應該能避開這個錯誤；真的嗎？
文學中不乏讉責德國於二戰前、中期，屠殺猶太人的記錄作品，"The Reader"或有德國人自省之意；那日本人的文學作品呢？
《望鄉》《夢》
曾獲1974年日本《電影旬報》最佳電影第一名、最佳導演獎、柏林電影節最佳女演員獎、入選日本名片200部的《望鄉》中，對日本社會較隱晦、不為外人知的層面有所描述：已故導演熊井啟揭露，大和民族，在其軍國主義稱霸亞洲鄰國之際，有群離鄉背井，以血淚青春換來故鄉家人溫飽的妓女。得知返鄉後的同伴，在面對社會不見容、家人引為恥的辛酸難堪中，上吊結束生命之後，有些人最後決定留骨異土。
黑澤明的《夢》中，有一段是針對戰爭加以著墨的－一個軍官，大戰倖存 後，在最後一段返 鄉路上，遇上在他指揮下戰死的士兵，向他訴說著心中思鄉思親思故土，卻終不得歸鄉的怨念；指揮官勸說小兵回頭後，又看到他整個被敵軍殲滅的連隊，步出陰 間。在勸說無效之下，最後是羞怒交加，再次下口令，趕走這些戰死鬼魂。然後，令他更為駭然、驚慌的是，那黑暗中，又衝出一條軍犬，緊咬著他不放。
求學過程中，曾有位心理學教授，以＂趨樂避苦＂來歸納人性；人性中的轉折貫穿前述三部電影作品中。如同《望鄉》中，故鄉親人不願接納妓女從良返鄉、如同《夢》中，領導階層羞怒交加的驅走亡魂一樣，日本人也不願意主動面對二戰暴行，因為，那是人性。可是，日本人中，也有很多文化工作者，慢慢的願意面對往日的錯誤。
要如何解讀？《夢》中，第一段，小男孩，在犯下不可觀看狐狸迎親隊伍的禁忌後，由母親手中接下一把短刃，獨自一人向未來向行，要向狐狸道歉；《望鄉》中，數十年後，那位自盡返鄉女墓前，時有成束野花供奉。這是贖罪的開始吧。
執燈面對明鏡，願見我等真面目。 We all need to read, to read from books about how mistakes and crimes are committed. So, we may be spared the tyranny that should never be allowed to govern our life. 這一課，好沈重。受教了。
http://www.thereader-movie.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Holocaust
ps. This is just an awkward attempt to share what comes to me after viewing a movie. I will never know how much repentant compensation has been sent to Jewish families, or how much loans the P.R.C. government has received from Japanese government.
一個警衛的罪行? 整個國家的錯?
審判法庭上，Hanna 義正詞嚴的以"They're our responsibility." 來回應法官對她不願打開燃燒中的教堂大門，好讓囚犯避難的問題；教室內的爭辯聲中,Michael，Hanna 不倫戀的對象，那句支不上力的＂We're trying to understand." 反而引起另一名同學義憤填膺地大聲咆哮，"WHAT IS THERE TO UNDERSTAND! Put a gun in my hand. I'll shoot her myself!" 殺人償命，再簡單不過，不是嗎？
經過數十年的不斷思考，曾為律師、法官的作者並沒有以法律條文來為Hanna辯護，而以這部小說／電影來回應--看呀！在日常生活中，Hanna 也是和你我一般，在朝九晚五的規律工作中努力；會哭會笑，也有那七情六慾的平凡人；但是，在集中營中裏，她，每天要挑出10個活生生的女囚，送她們進毒氣室，因為"There wasn't enough room"。這真的僅是一個警衛的罪行，還是整個國家政治體制的錯？
人之初，性本善
What's the point if you don't learn from the mistakes we made?那 位教授如此對著他面前的學生如此說。當初德國社會面臨戰後經濟危機，人們普遍期待＂超人＂政客的出現，絶大多數民意迫切要求立即性的解決方案，也給這個政 治明星過多的權力－絶對的權力帶來絶對的腐化，也造成日後德國人民必須面對的＂罪＂。
身為一個死亡集中營的警衛，Hanna 有罪嗎? Ｈanna明瞭她犯了什麼樣的滔天大罪嗎? 電影中， 當她在日後有機會回到教堂，聆聽著聖詩班唱誦聖樂時，她臉上儘是悔恨淚。人性本善，人性本美；在大戰後，身為戰敗國，德國面臨巨額賠款和連帶的通貨膨漲；那是個貧困年代，Hanna也未曾有機會讀書識字，得見其善良本性；社會上到處披掛的仇恨憤怒、偏激政治口號又誤導了人民的思想，奈何。
寫到最後章節，作者也譴責自己--為何在Hanna出獄之際，以冷漠來回應Hanna那期待許久的手。冷漠與視而不見，不正是當初讓獨裁者為所欲為的最大助力？
國家與個體
每天太陽升起，你我按著社會安排的路線、步調，做所謂的＂該作的事＂。Hanna在整個國家機器動員起來的情況下，選擇囚犯送進毒氣室的這個滅絕人性的行為，有大半是來自她的上級命令、她的職務要求--大家都在做的事，怎可能是錯的？當犯罪行為成為一個國家的政策，全體社會的目標時，單獨的個體要如何與整個國家政策、組織的規範和存在於幾乎所有人群內的內在規範力量相抗衡？政治制度中，人民的全面參與和不斷的辯論、修正，應該能避開這個錯誤；真的嗎？
文學中不乏讉責德國於二戰前、中期，屠殺猶太人的記錄作品，"The Reader"或有德國人自省之意；那日本人的文學作品呢？
《望鄉》《夢》
曾獲1974年日本《電影旬報》最佳電影第一名、最佳導演獎、柏林電影節最佳女演員獎、入選日本名片200部的《望鄉》中，對日本社會較隱晦、不為外人知的層面有所描述：已故導演熊井啟揭露，大和民族，在其軍國主義稱霸亞洲鄰國之際，有群離鄉背井，以血淚青春換來故鄉家人溫飽的妓女。得知返鄉後的同伴，在面對社會不見容、家人引為恥的辛酸難堪中，上吊結束生命之後，有些人最後決定留骨異土。
黑澤明的《夢》中，有一段是針對戰爭加以著墨的－一個軍官，大戰倖存 後，在最後一段返 鄉路上，遇上在他指揮下戰死的士兵，向他訴說著心中思鄉思親思故土，卻終不得歸鄉的怨念；指揮官勸說小兵回頭後，又看到他整個被敵軍殲滅的連隊，步出陰 間。在勸說無效之下，最後是羞怒交加，再次下口令，趕走這些戰死鬼魂。然後，令他更為駭然、驚慌的是，那黑暗中，又衝出一條軍犬，緊咬著他不放。
求學過程中，曾有位心理學教授，以＂趨樂避苦＂來歸納人性；人性中的轉折貫穿前述三部電影作品中。如同《望鄉》中，故鄉親人不願接納妓女從良返鄉、如同《夢》中，領導階層羞怒交加的驅走亡魂一樣，日本人也不願意主動面對二戰暴行，因為，那是人性。可是，日本人中，也有很多文化工作者，慢慢的願意面對往日的錯誤。
要如何解讀？《夢》中，第一段，小男孩，在犯下不可觀看狐狸迎親隊伍的禁忌後，由母親手中接下一把短刃，獨自一人向未來向行，要向狐狸道歉；《望鄉》中，數十年後，那位自盡返鄉女墓前，時有成束野花供奉。這是贖罪的開始吧。
執燈面對明鏡，願見我等真面目。 We all need to read, to read from books about how mistakes and crimes are committed. So, we may be spared the tyranny that should never be allowed to govern our life. 這一課，好沈重。受教了。
http://www.thereader-movie.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Holocaust
ps. This is just an awkward attempt to share what comes to me after viewing a movie. I will never know how much repentant compensation has been sent to Jewish families, or how much loans the P.R.C. government has received from Japanese government.
星期三, 2月 18, 2009
"時代不專屬於誰，人人身上都是一個時代。"
偕妻女於周末早晨散步。路線設定在家附近的田園社區－楓樹社區，一個用心經營、也榮獲許多獎項肯定的社區。和週遭以不斷拆除舊事物來為新事物鋪路的社區相較，這個社區的外表有舊時的回憶－柑仔店、三合院建物等；在內部，有一群人默默的為社區努力，保留群體回憶的主體，也凝聚了社區內原可能散失的向心力。
社區所建立的幾個商店中，陳列著社區義工們所作的成品，一旁，江老師很熱心的提到進行中的合作案－美術教室的設立，為的是提昇整個社區的"美學意識"。由自身的體會和經驗，知曉這是一種很重要的教育；袛有大家心裏有了＂美＂的存在，這個台灣才有機會展示它真正的美。自己的能力尚不足，僅能多採買社區中心所製的產品，以表支持之意。
今日，這段二小時的巡禮，妻快樂的和女兒一起和田裏的植物、昆蟲，天上的雲和風快樂地輕輕對話；女兒有一天會長大，妻和我有一天會老去，但今天的回憶將會存留在這個時空裏。希望女兒長大後，温柔的回報這片有她點滴回憶的土地。
楓樹社區網站 http://maple.tacocity.com.tw/
台中市南屯溪自行車道 http://www.bikelane.org.tw/bikelane/pagenantunshi.asp
星期一, 2月 16, 2009
川村結花 － Around the Piano
音痴如我,偶兒會把收集到的樂曲放進耳裏,在心底哼唱一段；川村結花 (yuka kawamura)
今天有位小女生出生,洪爸爸,也恭喜你了 ^_^
http://www.kaw
星期二, 2月 03, 2009
Happy 牛 Year
各位新年好，給大家拜個晚年。牛年呢，希望股巿是牛氣沖天；國運能'牛'轉乾坤，各位也能事事如意、平安健康。
今年過年，不能免俗的先來個大掃除，然後到B&Q買工具，將屋頂女兒牆的防水漆塗好；緊接著到廟宇拜拜上香、出遊拜訪親朋好友。遊樂場裏的小朋友最樂了－大人都要陪，而且頑皮搗蛋也是被允許的。高速公路上，即使是望不著邊的大塞車，大家也是笑嬉嬉的。
更棒的是，今年家裏又要添一位新成員了；在超音波顯示幕上，完成第一個 trimester的胎兒，很有精神的揮動著手腳。好消息和大家分享，也希望你今年也是好運連連。
星期六, 1月 03, 2009
星期三, 12月 31, 2008
開眼記：Private Life of a Masterpice
在一偶然的機會之中,接觸到一批由BBC所製導的記錄片--由專業美術人獨特的解說引領,佐以影片圖文--這批DVD是美不勝收的精神饗宴。其中已看過的,包括Rembrandt van Rijn: The Night Watch Edgar Degas: La Petite Danseuse de Quatorze Ans ; 受用之處在於,它,清楚的指出這些所謂的"大師作品"是突破了何種限制,達成了什麼前人所未竟之事。更有趣的是，那些外行人所難見的作品"內涵"--作品的聚焦點、畫中平凡日物背後的隱晦訊息／符號--都被順手指出。
之前，是人云亦云的站在大師名作前；現下，是開了點眼界了。總以為，讀書求知的胃口，已被許許多多的填鴨講義、刁鑽試卷給壞了，難得遇上此滋潤心靈、增長智慧的良品，當下覺得眼前開朗許多。
星期六, 12月 27, 2008
2009年電子記帳本-現金存款信用卡整合版(由2008年改版)
前言:
最近台灣與世界的經濟實在是很不好，錢難賺、工作難找、股市慘賠，要在這種艱困的年代生存也只能好好的省錢了。省錢當然就一定要有記帳本，記錄每天花了多少錢、把錢花到什麼地方去了，如此才能存到錢!!
版本說明:
此版由"2008年度電子記帳本 v2.22b 現金存款信用卡合版"與"2008年度電子記帳本 v2.23b 現金存款信用卡合版"為基礎，再配合加上2009年政府行政機關辦公日曆表變更而成功能完全與2008年一樣，敬請安心使用!!
P.S. 1.檔案有分EXCEL2003與EXCEL2007版! 2.啟用巨集才可完整使用功能
請參考
※特別提醒※ 1. 新網友有關2008電子記帳本使用問題, 請先參閱 Q&A之詳細使用說明！ 2. 問題反應與改版建議, 請集中於回報建議區發表！ 3. v2.23版的銀行帳戶存款格式, 與舊版本不同, 因此若由v2.22版或以前版本匯入後, 仍要自行輸入銀行帳戶的存提, 才會有結果唷！ 4. v2.23b版本, 第一次使用會出現「在此工作表中的公式有一或多個無效參照」, 但若輸入記帳資料後, 就不會再出現囉!!
original post: http://dkna86.pixnet.net/blog/post/23123401
星期四, 12月 11, 2008
Excellnet website: American Experience
Found this particular website, along with its insightful documentaries, while roaming on the wildness of the Internet. I like these documentaries because the topics are relevant to my long struggle to understand a great nation, from different viewpoints - history, geography, popular culture, etc. This website also provides transcripts for those who wish to use them as classroom materials. This would add some sparks in students' eyes and boost their interest in learning.http://www.pbs.org/wgbh/amex/index.html
星期五, 11月 28, 2008
Notes from 1999: Caraoke Queen
This is the 101th song sung by the Karaoke Queen and people
put on ear plugs to carry on life; this time, she and her choir
are having difficulties with a newcomer who has been outrunning
the previous group with flying colors and heeds none of the subtle
notes from the green-eyed Karaoke Queen, who usually dominates the
microphone.
A whispering campaign goes off first. Malicious rumors circulate
in the air like a contagious disease. Orders have been issued
through the Visible network. Soft methods as well as hard ones are
being used to reinforce the Queen's decree: Anyone aligns him/herself
with this marked person are banished from the club and privileges -
free snacks and, at lest, non-aggressive policy from the Queen and
her ubiquitous choir.
Seeing no one heels her high-decibel singing, the Queen introduces
her male escorts this afternoon; with such a display of prowess and
hard-core diplomacy, she is really something to reckon with.
A winner's attitude, adroit maneuvering of human nature and seemingly endless ideas turn the limelight back to the Karaoke Queen. The isolation order meets no apparent opposition, teachers have been bent to her will with her threatening to bring away her flock if she doesn't get her way.
Gee! Feeling frustrated in your job? Take a singing lesson from the Karaoke Queen.
put on ear plugs to carry on life; this time, she and her choir
are having difficulties with a newcomer who has been outrunning
the previous group with flying colors and heeds none of the subtle
notes from the green-eyed Karaoke Queen, who usually dominates the
microphone.
A whispering campaign goes off first. Malicious rumors circulate
in the air like a contagious disease. Orders have been issued
through the Visible network. Soft methods as well as hard ones are
being used to reinforce the Queen's decree: Anyone aligns him/herself
with this marked person are banished from the club and privileges -
free snacks and, at lest, non-aggressive policy from the Queen and
her ubiquitous choir.
Seeing no one heels her high-decibel singing, the Queen introduces
her male escorts this afternoon; with such a display of prowess and
hard-core diplomacy, she is really something to reckon with.
A winner's attitude, adroit maneuvering of human nature and seemingly endless ideas turn the limelight back to the Karaoke Queen. The isolation order meets no apparent opposition, teachers have been bent to her will with her threatening to bring away her flock if she doesn't get her way.
Gee! Feeling frustrated in your job? Take a singing lesson from the Karaoke Queen.
Notes from 1999: He had a Vietnamese bride
He had a Viet bride,
Mailed across the sea,
In front of his eye,
For others to see,
How handsome he might;
He had a Viet bride,
Pretty, young and mute,
In front of all eyes,
For others and me,
She was not light;
He had a Viet ride,
Begging for trip home,
In front of his eye,
For others and me,
Her tear was not right;
"Be a loyal bride!
Filial as you might,
To the cuckoo white,"
Scorned the Cuneiform;
"Loyal and filial I should be,
Diamond inside rusted already;
Stranger I should be,
To you and me,"
Crid the black bride;
"Cry no more,
You're in the promised paradise."
"Keep away from me,
One thousand and a mile,
I flew to see,
A shabby hut,
In the golden land,
And you, a rotten meat.
Where, where is the Blue bird,
Once in my green page?
Why, why is the puring,
Under the cage?"
"Cry no more,
Traitor to the Blue bird
You abandoned freedom,
For a handsome ransom;
Now a prim and proper lady,
Perched in self-gilted cage."
"Bring no more story,
Blue bird is calling to me.
Sky open high and wide,
For a heart high and wild."
He had a poor creature,
Locked in a picture,
In front of his eye,
And for others to see,
Soon he would have a new seed.
Day and night she cried,
The pretty Viet bride.
Didn't you mind,
Her black face was white,
From the benign cyanide.
"Oh, poison, treason and freedom,
Why do they sound much the same?
Why do they sound much the same?
Oh, poison, treason and freedom!"
Mailed across the sea,
In front of his eye,
For others to see,
How handsome he might;
He had a Viet bride,
Pretty, young and mute,
In front of all eyes,
For others and me,
She was not light;
He had a Viet ride,
Begging for trip home,
In front of his eye,
For others and me,
Her tear was not right;
"Be a loyal bride!
Filial as you might,
To the cuckoo white,"
Scorned the Cuneiform;
"Loyal and filial I should be,
Diamond inside rusted already;
Stranger I should be,
To you and me,"
Crid the black bride;
"Cry no more,
You're in the promised paradise."
"Keep away from me,
One thousand and a mile,
I flew to see,
A shabby hut,
In the golden land,
And you, a rotten meat.
Where, where is the Blue bird,
Once in my green page?
Why, why is the puring,
Under the cage?"
"Cry no more,
Traitor to the Blue bird
You abandoned freedom,
For a handsome ransom;
Now a prim and proper lady,
Perched in self-gilted cage."
"Bring no more story,
Blue bird is calling to me.
Sky open high and wide,
For a heart high and wild."
He had a poor creature,
Locked in a picture,
In front of his eye,
And for others to see,
Soon he would have a new seed.
Day and night she cried,
The pretty Viet bride.
Didn't you mind,
Her black face was white,
From the benign cyanide.
"Oh, poison, treason and freedom,
Why do they sound much the same?
Why do they sound much the same?
Oh, poison, treason and freedom!"
Notes from 1999: No Respector of Property
Tonight we're short of electricity,
Total dark brings,
To you and me,
The beauty long no see.
Tonight moonlight announces to all,
There is a pajama ball,
And friends phone to call,
For it's not too late at all.
Tonight we're short of TV,
Hearts turns on to family,
The favorite channel,
For all to keep.
Tonight is the night,
Bring out the candlelight,
And see how the Fire Fly,
Lights up the sky.
Tonight the moonlight,
Is a delight,
If you happen to be,
Free from a city abright.
Tonight we're short of electricity,
Here by returns the simplicity,
Long lost in modern complexity,
Oh...rrrrr....Hello Kitty :>
Amber light soft and bright,
Wish she there always be,
Shines upon you and me,
No respect of property.
Total dark brings,
To you and me,
The beauty long no see.
Tonight moonlight announces to all,
There is a pajama ball,
And friends phone to call,
For it's not too late at all.
Tonight we're short of TV,
Hearts turns on to family,
The favorite channel,
For all to keep.
Tonight is the night,
Bring out the candlelight,
And see how the Fire Fly,
Lights up the sky.
Tonight the moonlight,
Is a delight,
If you happen to be,
Free from a city abright.
Tonight we're short of electricity,
Here by returns the simplicity,
Long lost in modern complexity,
Oh...rrrrr....Hello Kitty :>
Amber light soft and bright,
Wish she there always be,
Shines upon you and me,
No respect of property.
Notes from 1999: Acne, My Agony
Now reached its acme,
Making me extremely funny,
Like an agg smashed on me.
Bonney wouldn't be happy,
'cause face is where she watch constantly.
Acne, my agony;
Now she may flinch,
And turn away from me,
Simply I no more a match,
To light up her beauty.
You see,
Beauty is the treaty,
Binding you and me.
If you have an acne,
You'll understand my agony.
Making me extremely funny,
Like an agg smashed on me.
Bonney wouldn't be happy,
'cause face is where she watch constantly.
Acne, my agony;
Now she may flinch,
And turn away from me,
Simply I no more a match,
To light up her beauty.
You see,
Beauty is the treaty,
Binding you and me.
If you have an acne,
You'll understand my agony.
Notes from 1999: Happy Father's Day
Sometimes I wonder,
How could one be,
So resigned to a harsh fate,
Dear God designed;
Please do not deny,
You faithful knight,
Tending the family,
Day and night,
Rain or shine.
From Breakfast to Dinner,
You're a serving tomato,
Making us a healthy tomorrow.
From Monday to Sunday,
You're a superman Dad,
meeting every inconsiderate demand;
From Spring to Winter,
You're the ultimate talisman,
Warding off omen and ailment.
Time has no respect,
For diligent parents,
Gray hair and wrinkles
Now are so apparent.
Though sometimes,
You're Quixotic Knight,
Always and forever,
A certain paradigm remain;
Here and now is a vow,
A pompous son I shall resign,
And a diligent apprentice now;
Today, no commercial today,
Please listen to the accolade:
"Happy Father's Day!"
How could one be,
So resigned to a harsh fate,
Dear God designed;
Please do not deny,
You faithful knight,
Tending the family,
Day and night,
Rain or shine.
From Breakfast to Dinner,
You're a serving tomato,
Making us a healthy tomorrow.
From Monday to Sunday,
You're a superman Dad,
meeting every inconsiderate demand;
From Spring to Winter,
You're the ultimate talisman,
Warding off omen and ailment.
Time has no respect,
For diligent parents,
Gray hair and wrinkles
Now are so apparent.
Though sometimes,
You're Quixotic Knight,
Always and forever,
A certain paradigm remain;
Here and now is a vow,
A pompous son I shall resign,
And a diligent apprentice now;
Today, no commercial today,
Please listen to the accolade:
"Happy Father's Day!"
星期五, 11月 07, 2008
抗議警察暴力！捍衛自由人權！
抗議警察暴力！捍衛自由人權！
（靜坐活動聲明稿）
從11月3日開始，中國海協會代表團來臺與政府簽署各項協定，同時在臺北各處，就陸續出現警方藉「維安」之名，對各類以和平方式表達不同意見者，進行粗暴的盤查、損毀、沒收、禁制、拉扯、驅離甚至拘捕。絕大多數遭致警察暴力相向的民眾，根本不曾靠近陳雲林人身，有的市民甚至只是路過、停留或單純拍攝記錄，即遭受上述對待。
透過媒體畫面傳送，我們驚覺事態嚴重¬—這已經不是維安有否過當的技術問題、更不只是政黨認同選擇的問題，而是暴力化的國家公權，對市民社會的嚴重挑釁和侵犯。所有彷彿戒嚴、罔顧自由人權與民主價值的管控鎮壓，連執政黨的國會議員都質問行政院長；卻只見身為最高責任主管的劉揆，仍在輕佻地詭辯和推責。實在令人既錯愕憤怒，又深感羞辱和不安。
我們不禁要問：難道要強化兩岸經貿交流，也必須透過降低臺灣的民主自由程度、以達成與中國同樣極權統治的水準嗎？
才不過短短幾天，臺灣人民好不容易匍匐建立的民主自由體制，在滿城的警力、威嚇的氛圍與強勢的防堵中，幾近崩解。我們政府，在如同警察國家的武裝保護裡， 自我陶醉於「歷史性儀式」的想像、與酒酣耳熱的輪番大宴中。於此，憲法所保障人民的自由言論與行動權利，完全地被擱置、甚至忘卻。
因為多數的強勢作為根本違憲違法，無怪乎鏡頭前沒有一個警察能理直氣壯說出，他們根據何種「法律」，執行這般上級交待的勤務。警察原是保護人民的公僕，如今在這政府由上而下的嚴峻要求中，竟競相成了限制與懲罰人民表達意見的打手。我們無意歸咎個別只能服從上命的員警，相對的，我們嚴正要求下達此一惡令的政府高層，必須負起最大的政治責任。
我們只是一群憂心臺灣混亂現況與未來發展的大學教授、學生、文化工作者和市民，在沒有任何政黨與團體動員及奧援的前提下，十一月六日（四）上午十一點，將自發性地集結於行政院大門前，以「著黑衣、戴口罩」作為沈痛抗議的象徵，並牽手靜坐至訴求達成為止。我們的訴求是：
一、 馬英九總統和行政院長劉兆玄必須公開向國人道歉。
二、 警政署長王卓鈞、國安局長蔡朝明，應立刻下臺。
三、 立法院應儘速修改限縮人民權利的「集會遊行法」。
聯絡人：李明璁（台大社會系助理教授；Mobile：0972-102-502）
共同發起人：
李明璁（臺灣大學社會學系助理教授）
藍佩嘉（臺灣大學社會學系副教授）
劉華真（臺灣大學社會學系助理教授）
范 雲（臺灣大學社會學系助理教授）
洪貞玲（臺灣大學新聞學所助理教授）
何東洪（輔仁大學心理學系助理教授）
管中祥（中正大學傳播學系助理教授）
張鐵志（作家，哥倫比亞大學政治學博士後選人）
陳育青（紀錄片工作者）
林世煜（文化工作者）
胡慧玲（陳文成紀念基金會執行長）
李昀真（臺大社會系二年級學生）
張勝涵（臺大政治系二年級學生）
吳沛憶（臺大政治系四年級學生）
陳柏屼（臺大社會系三年級學生）
陳家慶（臺大法律系三年級學生）
余崇任（臺大社會系三年級學生）
彭維昭（臺大外文系四年級學生）
楊緬因（臺大人類系二年級學生）
李東諺（政大臺史所一年級學生）
王聖芬（臺大中文系四年級學生）
李冠和（臺大政治系四年級學生）
張之豪（市民）
許維德(交大人文社會學系助理教授)
林秀幸(交大人文社會學系助理教授)
柯朝欽(交大人文社會學系助理教授)
林秀珊(交大人文社會學系研究助理)
吳宗信(交大機械系教授)
其他名單陸續確認中…
轉貼自 http://blog.roodo.com/lifeshot/archives/7520277.html
星期日, 11月 02, 2008
用非暴力捍衛尊嚴與主權
用非暴力捍衛尊嚴與主權
* 2008-11-03
* 中國時報
* 【蔡英文】
為了要讓陳雲林來台，國民黨動用了所有的資源與管道宣傳，一時之間好像整個社會裡面找不到反對的聲音，儼然全國人民都應該對這次會面充滿期待。然而，這不是事實。在這個時候，當執政當局對內壓制言論，不顧人民感受，對中國處處討好時，作為一個主要的在野黨，民進黨要站出來提出我們最嚴正的立場。
我們不歡迎陳雲林這個時候來台灣，原因有以下幾點。首先，在技術性的問題上，陳雲林其實根本可以不用來。我們從來不反對台灣與中國進行事務性的協商。不過，我們認為在當前的政治局勢之下，在第三地進行協商，台灣可以不用賠上社會對立。國民黨之所以堅持讓陳雲林來，目的無非是想透過「兩岸和解」的虛榮儀式來掩蓋他們低落不振的民調。
第二、我們反對表象的「儀式治國」，我們要求馬政府向台灣人民清楚說明，這次會談究竟會帶給台灣廣大人民什麼樣的實質經濟利益？兩岸快速的開放，對台灣產業及就業的衝擊有多大？對於那些因此而消失的產業，因此而失去工作的老百姓，政府有什麼因應措施？從五二○以來，台灣人民已經多次被這個政府欺騙，我們不能再允許這種現象繼續下去。六月的江陳會談之後，百業依然蕭條，人民依然痛苦。兩岸破冰，人民破產，馬政府從來不去反省，現階段把經濟發展押寶在中國的這條路線，不但效果有限而且有高風險。
這次的台北會談之後，台灣將往一中市場的路邁進一大步，在這個重大的歷史時刻，我們要告訴當政者，你們錯了，一個國家的經濟不是這樣治理的。再這樣下去，台灣的經濟將更不可逆轉地全面依賴中國，台灣將會變成另一個香港，在不久的未來，台灣還有主權的空間嗎？
第三、全世界沒有一個國家的政府會放棄宣導自己國家的主權，不過，很不幸地，馬政府就是一個例外。現在，圓山飯店內所有的中華民國國旗都已經被收起來了，台灣是我們的國家，有客人從中國來，如果是有尊嚴的談判，為何要為了客人而收起國旗呢？馬政府正在讓這個國家受到屈辱。民進黨在這裡告訴馬總統，把國旗藏起來就是把國家藏起來，把國家藏起來就是在主權上退讓，你不只退了一寸，你還退了幾十年。
到目前為止，國安高層還在為稱呼問題絞盡腦汁，發揮「創意」。然民進黨認為，總統是一個「尊嚴」的問題，不是「創意」問題。我們不需要創意，總統就是總統。在這裡，我們強烈要求，馬總統應要求陳雲林稱他為總統，而且，他應把選舉時的政見，「台灣的前途由台灣兩千三百萬人民決定」清楚向陳雲林表達，這樣子的會談才能為台灣主權加分。
第四、中國正在撕裂台灣，從這次陳雲林行程安排中，可以非常清楚地看出這一點。台灣最大在野黨的民進黨被選擇性忽略。全世界沒有任何政黨會與威脅自己國家的政黨聯手對抗自己國內政敵，然而，國民黨這幾年來就是這麼做。這種情形必須立刻停止，因為這樣下去會讓台灣陷入萬劫不復的分裂與對立之中。陳雲林來台灣不是共產黨與國民黨兩個政黨的之間的「家務事」，而是整個台灣國家的公共事。在這裡，我們要提出嚴正的呼籲，立刻廢除國共平台，所有的兩岸協商都應該受到國會與民意的制度性監督。
民進黨執政了八年，海峽兩岸從來沒有發生過戰爭。民主進步黨已經向世人證明了，一個政府，只要有智慧與決心，它絕對可以一方面捍衛台灣主權、發展兩岸經貿，另一方面避免與中國發生戰爭。然而，現在馬政府發展經濟與避免戰爭的方法就是在台灣的主權上節節退讓。
政府不要的尊嚴與主權，我們人民自己來捍衛。這是唯一的路，也是我們共同的責任。我們要用和平、理性、堅定、非暴力的方法來捍衛我們現在所擁有的一切。尤其是民進黨的黨員，不管任何時候、狀況，一概不准使用暴力。民主是民進黨唯一的武器，和平是民進黨唯一的方法。這是我唯一的懇求，也是我唯一的命令。（作者為民主進步黨黨主席）
* 2008-11-03
* 中國時報
* 【蔡英文】
為了要讓陳雲林來台，國民黨動用了所有的資源與管道宣傳，一時之間好像整個社會裡面找不到反對的聲音，儼然全國人民都應該對這次會面充滿期待。然而，這不是事實。在這個時候，當執政當局對內壓制言論，不顧人民感受，對中國處處討好時，作為一個主要的在野黨，民進黨要站出來提出我們最嚴正的立場。
我們不歡迎陳雲林這個時候來台灣，原因有以下幾點。首先，在技術性的問題上，陳雲林其實根本可以不用來。我們從來不反對台灣與中國進行事務性的協商。不過，我們認為在當前的政治局勢之下，在第三地進行協商，台灣可以不用賠上社會對立。國民黨之所以堅持讓陳雲林來，目的無非是想透過「兩岸和解」的虛榮儀式來掩蓋他們低落不振的民調。
第二、我們反對表象的「儀式治國」，我們要求馬政府向台灣人民清楚說明，這次會談究竟會帶給台灣廣大人民什麼樣的實質經濟利益？兩岸快速的開放，對台灣產業及就業的衝擊有多大？對於那些因此而消失的產業，因此而失去工作的老百姓，政府有什麼因應措施？從五二○以來，台灣人民已經多次被這個政府欺騙，我們不能再允許這種現象繼續下去。六月的江陳會談之後，百業依然蕭條，人民依然痛苦。兩岸破冰，人民破產，馬政府從來不去反省，現階段把經濟發展押寶在中國的這條路線，不但效果有限而且有高風險。
這次的台北會談之後，台灣將往一中市場的路邁進一大步，在這個重大的歷史時刻，我們要告訴當政者，你們錯了，一個國家的經濟不是這樣治理的。再這樣下去，台灣的經濟將更不可逆轉地全面依賴中國，台灣將會變成另一個香港，在不久的未來，台灣還有主權的空間嗎？
第三、全世界沒有一個國家的政府會放棄宣導自己國家的主權，不過，很不幸地，馬政府就是一個例外。現在，圓山飯店內所有的中華民國國旗都已經被收起來了，台灣是我們的國家，有客人從中國來，如果是有尊嚴的談判，為何要為了客人而收起國旗呢？馬政府正在讓這個國家受到屈辱。民進黨在這裡告訴馬總統，把國旗藏起來就是把國家藏起來，把國家藏起來就是在主權上退讓，你不只退了一寸，你還退了幾十年。
到目前為止，國安高層還在為稱呼問題絞盡腦汁，發揮「創意」。然民進黨認為，總統是一個「尊嚴」的問題，不是「創意」問題。我們不需要創意，總統就是總統。在這裡，我們強烈要求，馬總統應要求陳雲林稱他為總統，而且，他應把選舉時的政見，「台灣的前途由台灣兩千三百萬人民決定」清楚向陳雲林表達，這樣子的會談才能為台灣主權加分。
第四、中國正在撕裂台灣，從這次陳雲林行程安排中，可以非常清楚地看出這一點。台灣最大在野黨的民進黨被選擇性忽略。全世界沒有任何政黨會與威脅自己國家的政黨聯手對抗自己國內政敵，然而，國民黨這幾年來就是這麼做。這種情形必須立刻停止，因為這樣下去會讓台灣陷入萬劫不復的分裂與對立之中。陳雲林來台灣不是共產黨與國民黨兩個政黨的之間的「家務事」，而是整個台灣國家的公共事。在這裡，我們要提出嚴正的呼籲，立刻廢除國共平台，所有的兩岸協商都應該受到國會與民意的制度性監督。
民進黨執政了八年，海峽兩岸從來沒有發生過戰爭。民主進步黨已經向世人證明了，一個政府，只要有智慧與決心，它絕對可以一方面捍衛台灣主權、發展兩岸經貿，另一方面避免與中國發生戰爭。然而，現在馬政府發展經濟與避免戰爭的方法就是在台灣的主權上節節退讓。
政府不要的尊嚴與主權，我們人民自己來捍衛。這是唯一的路，也是我們共同的責任。我們要用和平、理性、堅定、非暴力的方法來捍衛我們現在所擁有的一切。尤其是民進黨的黨員，不管任何時候、狀況，一概不准使用暴力。民主是民進黨唯一的武器，和平是民進黨唯一的方法。這是我唯一的懇求，也是我唯一的命令。（作者為民主進步黨黨主席）
訂閱：
文章 (Atom)