神呀,就讓大樹倒下吧,
讓樹苗們,忘了自己的種族,認不出自己的國界,
就用笑容為國旗,使夢想成為憲法,以熱血為基準,向天空奔馳。
倒下吧,大樹
在大地上放下你的身軀,讓陽光灑入,讓樹苗成長
讓樹苗成長,倒下吧
讓春夏秋冬,讓太陽月亮輕撫你身軀,再讓大地為你鋪上暖被
讓樹苗忘了你的名,忘了你的仇,忘了你的愛。
你我的名字,你我的仇恨,你我的愛怨,擋住陽光
孩子們也學著你我的名字你我的仇恨,互相憎恨
這森林的孩子們,看不見陽光和希望,失去笑容和夢想。
就讓一切重頭
讓小樹們,忘了自己的父母,認不出自己的國界,以世界為家
用笑容為國旗,使夢想成為憲法,以熱血當基準,為未來努力。
不再有國界和他們,讓小樹們同唱一首歌,同聲歌頌太陽/風和雨的滋潤呀。
大樹你別難過，
這片青空會為你歌唱為你哭泣，
我也會和你一起躺下，為你啍唱那首睡眠曲。
輕輕的，我們一起入睡吧。
我們的名字,你我的仇恨,你我的愛,都忘了吧。
輕輕的，我們一起入睡吧。那一切，都忘了吧。
讓樹苗忘了你的名,忘了你的仇,忘了你的愛。
也許,當我們再次起身迎向陽光時,不再相互仇視,
不再分你我那一國,不再有心頭傷痛,可以相視而笑,
可以像小樹一樣,一同攜手,放聲快樂歌咏,這片如此美麗的青空與大地的恩竉。
