一起把颱風趕走

颱風天,一早醒來發現,停電了....
手電筒和收音機都發揮應有的功能
媽媽拿出小鍋子,開始煮香噴噴的泡麵
小朋友,靠著窗外的天光,看著書架上的新書本
全家人,一起聊天,一起聽收音機,一起把颱風趕走。

It is a typical typhoon,
with a power failure at first,
radio and flashlight all work as they should,
Mom takes out a small pot to cook yummy noodles,
and Lisa and Joy are reading new books by a bright window.
Because this typhoon cuts off power, traffic and work, we have a family time together.